Interprete cinese

[MB]

Luca ma come è andata con l'interprete cinese che ha sbagliato a tradurre?

[lombroso]

balle semi-spaziale: non c'è mai stata una vera chiusura della Cina, non è lei l'ostacolo ma semmai gli USA e l'Italia, non c'è stata quindi l'apertura e nemmeno in questi termini l'errore di traduzione.
Vi posso assicurare una volta di piu che seguire questi grandi eventi è totalmente diverso che leggere i resoconti sui giornali.
Purtroppo ho poco tempo per aggiornare real time, si inizia presto, sono le 6 e vado già al centro, si torna tardi e i lavori sono frenetici.
situazione comunque molto incerta, protocollo di kyoto prolungato fino a ieri sera bloccato, buoni passi avanti invece su altri temi, specie foreste.
le mie news sono in twitter e facebook dove ho appena postato varie foto
torno martedì, col freddo e forse un po di neve
a presto

[MB]

Grazie Luca ci farai un resoconto al tuo ritorno. Immaginavo che quello che scrivono i giornali non rispecchiava del tutto la realtà.

[rockytaft88]

aspettiamo un tuo restoconto...ma intanto...torna in mente il 13/12....mitica data...

[vava_]

Resoconto con cena, come l'anno scorso, ok?

[rockytaft88]